Prevod od "da budem tako" do Češki


Kako koristiti "da budem tako" u rečenicama:

Kako sam mogla da budem tako glupa?
Jak jsem mohl být tak hloupý?
Kako sam mogla da budem tako slepa?
Jak jsem mohla být tak slepá?
Kako sam mogao da budem tako slep?
Ach, jak jsem mohl být slepý tak?
Nisam smeo da budem tako ljubomoran, i nisam smeo da pominjem tvoju porodicu.
Neměl jsem tolik žárlit a měl jsem vynechat tvou rodinu.
Nisam sigurna da æu podneti to da budem tako daleko od tebe.
Já bych tě asi nedokázala opustit.
Ne znam kako sam mogla da budem tako sebièna.
Nevím jak můžu být tak sobecká.
Nisu ni sanjali da mogu da budem tako kul
Nikdy by je nenapadlo, že můžu být tak super
Kako sam mogla da budem tako grozna?
Jak jsem mohla být tak ošklivá?
Volela bih da mogu da budem tako sigurna.
Kéž bych si mohla být tak jistá.
I samo mogu da se nadam da æu jednog dana biti u poziciji da budem tako iskren sa vama.
A doufám, že jednou budu moci být tak upřímný já k vám.
Kako sam moga da budem tako slep?
Jak jsem mohl být tak slepý?
Nemam prava da budem tako sreæna.
Já snad ani nemám právo cítit se tak dobře.
Nisam baš mislila da budem tako napadna.
Nemyslela jsem si, že to bude tak intenzivní.
Da ne mogu da budem tako loša žena na stranici knjige, teško da bih mogla biti tako dobra žena u stvarnom životu.
Kdybych nebyla špatnou ženou z knih, nedokázala bych být dobrá v životě.
Oèekuješ da budem tako otvoren tako predusretljiv.
Očekáváš ode mně aby jsem byl tak čestný tak přímý.
Želeo sam da budem tako dobar da niko ne može ništa da mi nakaèi.
Proto jsem se rozhodl žít tak, aby mi nikdo nemohl nic vyčíst. To byla má volba.
Kako mogu da budem tako moæna i bespomoæna u isto vreme?
Jak můžu být tak mocná a přitom tak bezmocná?
Ali nisam siguran da želim da budem tako izložen da ljudi mogu da me vide sa ulice.
Jen si nejsem jistý, jestli chci být ve výloze, aby mě lidé mohli špehovat v soukromí.
Znaš, želela bih ponovo da budem tako sreæna.
Víš, chci být zase takhle šťastná.
Kako sam mogao da budem tako glup.
Jak jsem mohl být tak hloupý.
Dopuštaju mi da budem tako blizu njega.
Nechají mě být takhle blízko ní.
Teško mi je da budem tako neposredna, ali vreme je faktor.
Není pro mě snadné říkat to tak přímo, ale jde o čas.
Èoveèe, kako sam mogao da budem tako glup?
Jak jsem mohl bejt tak blbej?
Naucili su me da budem tako dobar, i da razumno ocekujem tako nesto zauzvrat.
Byl jsem vychován, abych se choval slušně a abych to očekával i od ostatních.
Ne smijem si više dopustiti da budem tako obziran.
Už si nemůžu dovolit být tak ohleduplný.
Ali ja nisam mogao da budem tako dobar otac.
Ale já pro něj nemohl být tak dobrým otcem.
Kako sam mogla da budem tako nepažljiva?
Jak jsem mohla být tak bezohledná?
Ali nisam trebao da budem tako lakoveran prema Lajonelu.
Ale neměI jsem Lionelovi tak rychle uvěřit.
Kako sam mogao da budem tako glup?
Jak jsem mohl být tak blbý?
Odrekla bih se svog kraljevstva, samo da budem tako voljena.
Vzdala bych se svého království, aby mě někdo takto miloval.
Voleo bih da mogu da budem tako fleksibilan.
Přál bych si být tak pružný.
Samo, izašao sam iz forme poslednjih nekoliko dana, mrzeći vampire, ali to nisam ja, to nije ono što želim da budem, tako da ću sada to da ispravim.
Byl jsem v posledních dnech fakt nasranej, měl jsem po krk upírů. Ale já takovej nejsem a nechci být. Takže to napravím.
Bože, kako sam mogla da budem tako glupa?
Bože, jak jsem mohla být tak hloupá?
Ne bi trebalo da budem tako oštra prema njemu.
Opravdu bych na něj neměla být tak tvrdá.
Ako ikad' više naðem i jednu ovu ostavljenu negde okolo. Kunem se, jebenog mi boga, prestaæu da budem tako ljubazan.
Jestli je ještě někdy najdu, jak se tu válej, tak přísahám bohu, že přestanu bejt tak hodnej.
Znam da je ovo mesto gde treba da budem, tako da...
Vím, že tady mě teď potřebujete.
Ja sam obrazovan èovek, gospo, ako mogu da budem tako smeo.
Jsem vzdělaný muž, paní, pokud mohu být tak troufalý.
Nikad ne bih mogla da budem tako pristupačna kao on.
Byl otevřený takovým způsobem, jak bych to já nikdy nedokázala.
Zašto me siliš da budem tako odvratan prema tebi?
Proč mě nutíte vám to provádět?
Lenarde, kako sam mogao da budem tako glup i da pokušavam da podražavam ono što radi vanzemaljska rasa bez emocija?
Leonarde, jak jsem mohl být tak hloupý, nechat se vést smyšlenou mimozemskou rasou bez emocí?
0.80219888687134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?